Le samedi 26 juin 23 a eu lieu la fête scolaire commune de l’Ecole Française de Hambourg (EFHH) et du Lycée Franco-Allemand. Les élèves ont pu s’immortaliser de manière artistique, faire tourner la roue de la fortune dans l’espoir de gagner de gros prix ou se mesurer à d’autres générations lors du tournoi de basket-ball dans le gymnase. Côté gastronomie, c’était aussi la fête – avec un stand de saucisses et de crêpes à égalité, cela va sans dire : chacun à son goût !

Merci aux parents engagés et tout particulièrement au comité d’animation sans les quels de tels évènement ne seraient possible. Voir les photos

Am 26. Juni 2023 fand wie zu jedem Sommerbeginn das traditionelle gemeinsame Schulfest der Französischen Schule Saint Exupéry und des Deutsch Französischen Gymnasium statt. Die Schüler haben künstlerisch und sportlich Ihr bestes gegeben. Alles in einer familiären und feierlichen Stimmung. Die viele hunderte Gäste haben sich bei schönem Wetter und guter Verpflegung sehr Wohl gefühlt. Alle Jahre wieder.

Ein großen Dank an die tatkräftigen Eltern und besonders dem « comité d’animation ». Ohne deren Einsatz wären solche Feste nicht zu realisieren. Hier lang um die Fotos zu sehen