Découvrir la vie du Lycée Français

Jeudi 21 juin, Fête de la Musique au Lycée Français de Hambourg Saint Exupéry

Fait culturel né en France en 1982, le 21 juin la musique sera mise à l’honneur au Lycée Français de Hambourg (LFH).   Programme ci-après.

Venez nombreux partager ce moment convivialité dès 14h au LFH. Buvette, crêpes et saucisses assurés par l’association de soutien ALFA Hambourg; l’intégralité des bénéfices sera reversé au profit des projets du Lycée.

Auch dieses Jahr findet im Lycée Français de Hambourg (LFH) Saint Exupéry am 21. Juni die traditionelle „Fête de la Musique“ statt.

In wenige Tage steht die Musik im Mittelpunkt. Schüler, Ehemalige, Lehrer, Eltern und Freunde des Lycées sind unabhängig ihres Repertoires, ihrer Ambitionen oder ihres Instrumente herzlich eingeladen, ihre Leidenschaft zu Musik mit dem Publikum zum teilen. Programm hier oben. Seien sind herzlich eingeladen, an diesen musikalischen und gesellschaftlichen Momenten teilzunehmen: ab 14 Uhr in Hartsprung 23, Hamburg

Getränke und Speisenstand organisiert der Förderverein ALFA Hamburg. Erlöse sind zugunsten von Projekten für die Schule

Animation de la vie du Lycée

Le rapprochement entre ALFA Hambourg et le Comité d’animation du Lycée est l’une des importantes initiatives de l’année 2016/17.  De nombreux parents engagés et bénévoles réunis autour de Caroline Roger De Paoli, organisent tout au long de l’année scolaire des évènements pour le plaisir des enfants, la rencontre de la communauté scolaire et le rapprochement de la communauté française et franco-allemande de l’établissement.
ALFA Hambourg au service du lycée, l’accompagne en cas de besoin et offre le cadre juridique aux activités du comité. 

Die Partnerschaft zwischen ALFA Hamburg und das Festkomitee ist eine der wichtigen Errungenschaften des Jahres 2016/17. Einige ehrenamtliche Eltern haben sich um Caroline Roger De Paoli im Festkomitee versammelt und organisieren, während des Schuljahres, viele Veranstaltungen zur Freude aller Kinder. Die Schulgemeinschaft findet sich gestärkt und die französischen und deutsch-französischen Gemeinden der Schule lernen sich besser kennen..
ALFA Hamburg, der Förderverein begleitet die Veranstaltungen  und bietet den rechtlichen Rahmen für die Aktivitäten des Komitees an.

Calendrier des évènements 2017/18
Anbei die für 2017/18 geplante Veranstaltungen:

  • Sept. Petit déjeuner d’accueil des nouveaux arrivants avec Hambourg Accueil
  • Nov. Boum des collégiens
  • Dec. Fête de Noël
  • 14. Février :          Carnaval avec distribution de crêpes / Fasching
  • 21 Avril :              Marché aux puces et ateliers GBS / Flohmarkt
  • 21 Juin:               Fête de la musique / Musikfest gemeinsam mit dem Gymnasium Ottmarschen
  • 30 Juin :              Fête de l’école /Schulfest
  • ..

Comité d’animations et vie au Lycée

Évènement phare de l’année « la fête de l’école » du Lycée Français

Le Comité d’animation

Faire plaisir à nos enfants
Chaque année, un groupe de parents bénévoles met son dynamisme et sa bonne humeur au service de la vie de l’école. Il organise des événements en partenariat avec les équipes enseignantes et les élèves. L’objectif étant de créer des liens entre l’école et les familles et surtout de faire plaisir à nos enfants !

Les principaux événements mis en place chaque année sont : la fête de l’école, le marché de Noël, la boum, le petit-déjeuner d’accueil des nouveaux arrivants, le troc culture et le carnaval. De nouveaux projets pourraient voir le jour avec l’aide de nouveaux bénévoles…

Rejoindre le comité d’animation
Pour vous impliquer dans la vie de l’école, mieux connaître la communauté scolaire et rencontrer de nouvelles familles c’est très simple, rejoignez notre équipe et aidez-nous à organiser les différents événements.

Contact :
Vous pouvez contacter le comité d’animation tout au long de l’année via sa boîte mail eda@lfh.de. Il n’est jamais trop tard pour prendre le train en marche !

 

Newsletter_ALFA Hambourg_Sept2017_DE

Comme toutes les année au mois de juin  Alfa Hambourg, au côté des Parents d’élèves du comité d’animation participe au grand succès de la fête de l’école francais de Hambourg. Un grand moment de la vie de l’école.